miércoles, 16 de diciembre de 2009

MERCHE, LA RESCATAMOS DE CACHORRITA DE DEBAJO DE UN COCHE

Cuando fue rescatada:


Ahora feliz:



La historia de Merche fue terrible:
Con solo 2 meses me dieron el aviso del Ayuntamiento de Los Barrios que fuera a recogerla o tendrian que llamar a El Refugio.

Enseguida fuí a por ella, que estaba debajo de un coche, sucia, triste... pasaba inadvertida ante los ojos de la gente, era una "chucha" más de los muchos que hay abandonados en el pueblo... Y alli conocí a nuestro compañero y voluntario Adolfo, que la estuvo alimentando y se preocupó mucho por ella.

Esther Mostaza, de Madrid se ofeció a acogerla y le encontró una familia maravillosa donde nos mandan estas bonitas fotos.

Os mando la foto de cuando la encontramos, la siguiente que esta en la alfombra es del año pasado y la que sale con la niña es de este verano.

Estan muy contentos con ella.

Gracias a todos los que han hecho posible esta bonita historia.



Sonia

------

The Merche's story was terrible:

She was only 2 months old when they called me from the Los Barrios Council to pick her up, otherwise they would call to the state pound.

I run immediately out of my house, and there she was.. under a car, scared, dirty, skinny, sad... No one has noticed her, she was like any other street dog, a mongrel. There I met Adolfo, one of our volunteers, who was feeding her and looking after her.

Esther Mendoza from Madrid offer herself to foster the girl doggie, and soon she found a wonderful family for her. Now they send us these nice photos of Merche, happy in her home.

Here you can see also a photo of Merche when she was found, so you could see the difference. They are very happy with her.

Thank you so much to you all who made possible this beautiful story.

Sonia

No hay comentarios:

Publicar un comentario